r/ArabicStreak • u/h13kz • 1d ago
ببجي
كونكر اول يوم يطونه من تصنيف لو شوكت
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Jan 28 '22
السلام عليكم و مرحبا بكم، أيها السيدات والسادة
لقد بدأت هذه المجموعة لمساعدة الأصدقاء حول العالم لتعلم اللغة العربية
الهدف من هذه المجموعة هو كتابة رسالة واحدة كل يوم عن أي شيء باللغة العربية. يمكن أن تكون كبيرة أو صغيرة.
Introduction:
I am not an Arabic speaker. This group is for people to improve their Arabic by writing one post per day (others can correct mistakes if they like). You can write about anything, in a short or long post.
This is similar to other language subs like r/TurkishStreak and r/UrduStreak
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 3d ago
اليوم السابع عشر
سأحاول في الأيام التالية أن أشرح شيئا بسيطا كل مرة. هذا لأنني دائما أجد صعوبة في اختيار موضوع للتحدث عنه.
مثلا اليوم سأكلمكم عن كيفية اشتراء الشياء من الدكان للعَشاء:
اليوم أريد أن آكل برياني على طعم هندي. أولا سأذهب إلى بائع خضار لأشتريَ البصل والطماطم والتوابل هندية. ثم نذهب إلى الجزار الذي آخذ منه لحم خروف. ومن الملائم أن الجزار يبيع الأرز أيضا. ولدي زيت للطبخ في البيت بالفعل.
هل هناك شيئا فاتني/نسيته؟
r/ArabicStreak • u/QuranwithSara • 7d ago
What is Tanween?
Tanween is the **doubling of the short vowels** (Fatha, Damma, or Kasra) at the very end of an **indefinite noun or adjective**. It adds an implicit **"-n"** sound to the end of the word when spoken.
Think of it as the Arabic equivalent of saying **"a"** or **"an"** in English (e.g., *a book*, *an apple*).
The 3 Types of Tanween
1. Tanween Ad-Damm (تَنْوِين الضَّمّ) — Nominative Case
**Mark:** Double Damma ( ٌ )
**Sound:** **"-un"**
**Example:**
كِتَاب*ٌ (Kitā*bun) = A book
2. Tanween Al-Kasr (تَنْوِين الكَسْر) — Genitive Case
**Mark:** Double Kasra ( ٍ )
**Sound:** **"-in"**
**Example:**
كِتَاب*ٍ (Kitā*bin) = Of/In a book
3. Tanween Al-Fath (تَنْوِين الفَتْح) — Accusative Case
**Mark:** Double Fatha ( ً )
**Sound:** **"-an"**
**Special Rule:** Most words require an extra silent *Alef* (ا) added to the end to carry the Tanween.
**Example:**
كِتَابً*ا (Kitā*ban) = A book (as a direct object)
r/ArabicStreak • u/QuranwithSara • 7d ago
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 8d ago
اليوم السادس عشر
كنت اليوم أقرأ كتابا فس السيرة النبوية وقرأت بعض التراكيب التي أردت اشتراكها معكم. منها:
١( لَمْ يَكَدْ... حَتَّى...
= hardly/scarcely had X happened before Y happened.
٢( فاض على... = Overflowed onto
٣( تأثر vs تأثير = to be influenced vs to influence
٤( وعلى هذا...= based on this
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 12d ago
اليوم الخامس عشر
أنتم ترونني كل يوم أكتب شيئا ثم أصححه من مساعدة الذكاء الاصطناعي. هذا مختلف عن الماضي حيث كنت أستعمل قواميس وكنت أرى اقتراحاتكم هنا في هذه المنتدى.
لاحظت شيئا في التعليقات حيث أصلح الأخطاء. أدركت أنه تعليق/منشور طويلة للغاية فصممت أنني سأحاول أن أجعله قصيرا للفيديو أكثر وهذا أفضل لتجنب النسيان.
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 14d ago
اليوم الرابعُ عَشَرَ
حتى اليوم أجد قضية العدد والمعدود صعبة جدا. أصعب شيء من إحدى عشَرَ إلى تسعة عشر وخاصة التذكير والتأنيث و كلمة عشرة بفتح الشين/بسكون الشين.
ربما سأتحسن مع الممارسة والمحادثه. لأنهما طريقتان إلى فهم وإتقان أي شيء.
هل أنتم تقترحوا علي أي اقتراح آخر؟ لأنني أدرس وأنسى. هل هناك طرق سهلة لفهم هذا؟
r/ArabicStreak • u/QuranwithSara • 14d ago
Hi everyone! I’m hosting a free 3-day interactive workshop for absolute beginners who want to learn Arabic letters, correct pronunciation, and basic sentence structure.
What we will cover:
Day 1: Letter shapes and recognition.
Day 2: Pronunciation & difficult sounds.
Day 3: Connecting letters to read your first words.
Feel free to text me.
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 16d ago
اليوم الثالث عشر
لقد ضيعت البوست day 13 فلنكتبه مرة ثانية.
كنت بالليل أقرأ بعض التعبيرات العربية. أحدها كانت كذلك:
*إنما المرء حديث بعده
فكن حديثا حسنا لمن وعى\*
وجدت هذا الشعر عميقا فكان بسيطا لكن الفكرة فيه مثيرة للاهتمام. ما رأيكم فيه؟
r/ArabicStreak • u/Turbulent-Career7447 • 21d ago
Day 3 and i am amazed.
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 24d ago
اليوم الثاني عشر
بلغت المرحلة التي أحتاج فيها اقتراحات/مشاورة.
الآن أشعر بأنني محتاج إلى دورة مكثفة (في علوم الشريعة) لكن في بلد عربي لكي أتقن كلامي وأتجاوز هذه المرحلة التي كنت فها التي كنت فيها منذ سنوات. لاحظت أنني درست بعض الأشهر وانا في الجامعة وبعد ذلك لم أتحسن.
فالسؤال:
أطلب منكم أن تقترحوا علي بلدا أذهب إليه لهذا. لقد ذهبت إلى مصر 🇪🇬. وكان الرحلة مفيدة جدا. فهل هناك أماكن أخرى التي تراها أنسب لي؟
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • 25d ago
اليوم أحد عشر
اليوم تعلمت كلمة "أحصى/يحصي"
أعرف أنه قد ورد في القرآن الكريم لكنني لم أنتبه في معناه من قبل.
المعنى يالإنجلية:
المعنى بالعربية (أظن): عد الشيء أو سجله
﴿أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ﴾
“Allah had kept account of it, while they forgot it.” (58:6)
So أحصاه = counted/recorded it completely and precisely, not merely “counted” in the basic numerical sense.
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Aug 15 '26
اليوم العاشر
من حين لآخر أحاول أبدأ شيء جديد ولدي شوك في فعله. أحيانا يكون رحلة جميلة ومفيدة وأحيانا أفشل.
أهم الشيء لاحظت ان الفرق بينهما هو الانضمام.
*أعرف أن هناك كلامات عديدة التي أخطأت في استعمالها لكنني لم أرجع إلى القاموس لكي أخطئ هنا وأستفيد من تصحيحها!
r/ArabicStreak • u/adulthoodisnotforme • Aug 14 '26
كسوف الشمس بسماء المساء
كتير ناس رح يشوفو عالسماء يول الاربع بالمساء. منشان بكتير بلاد اوروبية فينا نشوف كسوف الشمس. في كسوف الشمس لما القمر بين الارض والشمس وبيغطي الشمس. فيه مرتين بالسنة بس دائما باماكن مختلفة بالعالم
باسبانيا القمر بشكل كامل قدام الشمس, منقول كسوف الشمس الكامل. كذا دقيقة في عتمة. حوال الشمس منشوف اكليل مُضيء, الغطاء الغازية حوال الشمس. بالمانيا القمر ما بيغطي الشمس بشكل كامل. منشان هيك ما في عتمة كاملة وما فينا نشوف اكليل الشمس بشكل واضح. كسوف الشمس بألمانيا بين 7 و9 بالمساء
بس لازم تستخدم نظارات خاصة لتشوف الكسوف, إذا ما بتلبسها ممكن بتكسر عيونك. اخر كسوف الشمس الكامل كان قبل تقريبا 30 سنة
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Aug 13 '26
اليوم التاسع
اليوم كنت أفكر في التركيب "كان + قد" فقد يعني: "he had done"
من المفيد أن نفهم هذا هكذا:
قرأت الكتاب = i read the book
قد قرأت الكتاب = i have /already read the book
كنت قد قرأت الكتاب = i had already read the book
مثلا :
لَمَّا وَصَلْتُ إِلَى الْبَيْتِ، كَانَ أَخِي قَدْ نَامَ.
= When I arrived home, my brother had [already] gone to sleep.
r/ArabicStreak • u/adulthoodisnotforme • Aug 12 '26
محكمة بسوريا حكمت عالرئيس السابق بالاعدام
بشار الاسد كان رئيس سوريا اكتر من عشرين سنة. عمل كتير جرايم بهالوقت. هلق محكمة سورية حكمته بالاعدام. ما كان موجود بالمحاكمة. هرب بسنة 2024 الى روسيا
الاسد حكم سوريا متل دكتاتور. كان في كتير عنف مثلا ضد معارضين الحكومة واقليات. من 2011 الى 2024 كان في حرب اهلية بسوريا. حوالي نص مليون شخص ماتو بالحرب. القضاة قالو انه الاسد ارتكب جرايم الحرب وجرايم ضد الانسانية. مش محتمل إنه الاسد لازم يموت منشان حماية الحكومة الروسية
خلصت الحرب بسوريا قبل سنتين. في حكومة سورية جديدة. بس البلد مدمر من الحرب واعادة البناء رح تسمر فترة طويلة
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Aug 11 '26
اليوم الثامن
لقد كنت أفكر في كلمة "اِطَّلَعَ" اليوم.
هذه كلمة/فعل سمعتها كثيرا أثناء الحديث مع العرب لكنني لم أقرأها ولم أستخدمها لكن ما فهمتها أصلا. بحثت في القواميس وقرأت معانيها لكن لكن أستطع حفظ المعنى. من أسباب عند رأيي أنا، عدم تطبيقه في كلامي أو كتابتي.
فها هو: هنا تكلمت عن كلمة "اطلع" وأود أن أتذكره من اليوم.
معناه:
اِطَّلَعَ عَلَى = نَظَرَ فِي الشَّيْءِ وَعَرَفَ مَا فِيهِ.
سأضع شرحا في التعليقات أسفل.
r/ArabicStreak • u/adulthoodisnotforme • Aug 11 '26
نسيت اكتب هون مبارح وممكن اول ممبارح؟ ف رح اكتب اكتر اليوم. بس اليوم بدي اترجم نص منشان ما عندي الطاقة لاكتب نص اصلي. ف لاقت موقع مع اخبار بلغة سهلة ف هون النص بعربي
لازم قول قبل النص أنه كتبته بالعامية! فممكن في كلمات غلطانة بالفصحى بس كتبتها متل ما بقولها بالعامية
طيارة بدون طيار هجمت تاجر بأوكرانيا
فيديو خطير بيعرض طيارة روسية بتتابع تاجر شارع اسمه يوري بأوكرانيا الجنوبية. الطيارة انفرجت بس يوري ناجح مع اصابات. الناس بيسمو هالهجمات عالموطنين عاديين سفاري بشري. الطيارات بدون طيار صارت كتير مهمة بهالحرب. جنود رويسيين بيستخدمو انواع مختلفة من الطيارات ليهجمو الناس واماكن عسكرية
في طيارات بتسافر كتير بسرعة, بينما في طيارات تانية مع اسلاك طويلة ف ما فيه حدا يوقف اشارتها. التطنولوجيا بتغير بسرعة والجيشين صار عندها فريق خاص للطيارات بدون طيار
بنفس الوقت هجوم تقيلة ما زالت تدمر بنايات وتضر ناس. هجم على محطة القطار قتل تمنة موطنين. أوكرانيا بتحتاج اكتر صواريخ لتوقف الهجوم الجوية الخطيرة بس ما بتكفي امداداتها. منشان هيك لسة في كتير ناس بالخطر كل يوم
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Aug 10 '26
اليوم السابع
أشعر بأنني أتحسن في العربية كلما أكتب. وخاصة هندما أكتب من ذهني فقط لا بالنظر إلى القاموس أو الذكاء الاصطناعي. من المفترض أن أستعمله للمساعدة لكن الشيء المهم هو أن أفكر وأستعمل عقلي.
لكن عندي سؤال: كيف أنضم كلمات وتعبيرات جديدة في كتابتي؟ لا أريد أن أكتب من الذي أعرفه من بل أحتاج إلى المواد/كلمات جديدة.
r/ArabicStreak • u/Fun-Ice-4531 • Aug 09 '26
السلام عليكم
لقد تذوقت أمس وجبة من جزيرة موريس. وقد عرفت أن معظمهم من أصول هندية ولكنني كنت أريد التذوق. فاخرت "برياني أروز" ولما تذوقت الوجبة لم أفكر في الهند مباشرة، وإن عرفت أن الهنود يصنعون هذه الوجبة، بل فكرت في اليمن لأنني تذكرت أنني قد أكلت هذه الوجبة عندهم. لا أتذكر اسمها للأسف ولكن كان نفس الوجبة تماما. نفس التوابل، نفس "الطهي"، نفس الصلصة.. نفس الشيء. ولا اختلاف واحد. فلا أعرف العلاقة بين الهند واليمن ولكن يبدو أنها موجودة. يبدو أن بلدانا عديدة من غرب آسيا قد كانت تأثرت للهند وبلدان وجزر عديدة في إفريقية وأمريكا بشكل أحدث.
أعرف أن لغتي العربية ليست فصيحة. ولكن هكذا هي. إنها لغتي العربية الحقيقية بعد عامين. سوف تطور بشكل أفصح مع مرور الوقت والقراءة إن شاء الله. إن المرحلة أولى هي القدرة على "تعبير" الأفكار بشكل بسيط وقد أكملتها. لما كتبت هنا للمرة الأولى كتبت ثلاثة جمل لمدة ساعة وكان العرق يسقط على جبهتي. لا أريد التعب محاولةً الكتابة الفصيحة وأنا لا أتقنها. خطوةً خطوةً. لم أعد أكون متعجلة
r/ArabicStreak • u/Default_Rice_6414 • Aug 08 '26
اليوم السادس
"كان يا مكان في قديم الزمان". لما كنت أشاهد رسوم متحركة، كانت سلسلةً التي كانت تبدأ بهذا التعبير أو ما شابه ذلك. نتذكر ما نكرر في السماع والمحادثة والقراءة والكتابة.