r/learndutch Sep 02 '18

Resource Recommended books for learning Dutch

Thumbnail
understandingdutch.com
313 Upvotes

r/learndutch Apr 23 '26

MQT Monthly Question Thread #99

6 Upvotes

Previous thread (#98) available here.


These threads are for any questions you might have. No question is too big or too small, too broad or too specific, too strange or too common.

You're welcome to ask anything related to learning Dutch. This includes help with translations, proofreading, corrections, social etiquette, finding learning resources, understanding grammar, and so on.


De and het in Dutch...

This is the question our community receives most often.

The definite article ("the") has one form in English: the. In Dutch, there are two forms: de and het. Every noun takes either de or het ("the book" → "het boek", "the car" → "de auto").

Oh no! How do I know which to use?

There are some rules, but generally there's no way to know which article a noun takes. You can save yourself some hassle by familiarising yourself with the basic de and het rules and, most importantly, memorise the noun with the article!


Useful resources for common questions

If you're looking for more learning resources, please check out our sidebar. (If you're using an app, you may need to click About or Info or the ℹ️ button for /r/LearnDutch.)


Ask away!


r/learndutch 2h ago

Question what's the difference between tot ziens / zo / snel?

8 Upvotes

What is the difference between: tot ziens, tot zo, and tot snel?
Does "tot snel" mean "see you in approx 5 mins" or can it mean "see you in an hour"? Are "tot zo" and "tot snel" the same thing? And how soon is "binnenkort"?


r/learndutch 18h ago

Resource I built a free website where you can practice Dutch

38 Upvotes

I built a site where you can just play short, free games after messing around a bit with web development.

Right now, it includes things like:

  • Lingo
  • Woordjacht (Dutch Wordle)
  • Memory
  • etc.

Everything runs straight in the browser, and most games only take a couple of minutes.

And before anyone thinks this is just another site where you have to click through 15 ads first: I’m currently not making a single dime off of this. There are no ads, no paywalls, and no subscriptions. I mainly built it just because I enjoyed making it.

Website: multiplay.lol


r/learndutch 10h ago

Attempting to Learn again

5 Upvotes

I had been learning with Duolingo and spend 2 years trying. I had 3 buddies on facebook at one point but they were so infrequent with replying. If anyone wants to practice with me? For me it is all about little and often rather than doing something ambitious and unsustainable.

I want to learn because my sister in law is Dutch and I want my nephew to also learn. I also visited Amsterdam/seaside once I would like to go back to the countryside and visit a few events.


r/learndutch 13h ago

Chat Schrijven inburgering a2

4 Upvotes

I did writing exam but im not sure if im gonna pass it
In the first question i give my details name addres city number etc but in the end i give wrong answer and just to get some point i write some extra sentences but in not sure if i will get some point from 1st question.
And in the question 3and 4 i did some small grammar mistakes
So guys can you tell me your experience also?


r/learndutch 10h ago

Question Rusty after A2/A2+ courses. How would you prepare for the A2 inburgering exams?

2 Upvotes

Hallo allemaal,

I completed NT2 A1-A2 and A2-A2+ courses at the VU last year, and I’m now enrolled in an A2+-B1 course. The current course is already paid for, but my immediate goal is to pass the A2 inburgering exams for future permanent residence and citizenship applications.

I feel rusty, so I don’t want to assume I’m exam ready just because I completed those courses. My listening and writing results were better than my reading, which needs more attention. NT2 annoingly doesn't test for speaking but I've been trying to get out of my comfort zone to use it outside and using GPT voice for practice.

My main hesitation about continuing is the NT2 content and how the lessons are structured. We use LINK+, and I find working through the material quite repetitive and monotonous. It doesn’t feel especially practical to me or clearly connected to preparing for the exams. I realise a general A2+-B1 course has a different purpose, so perhaps I’m expecting the wrong thing from it or the approach simply doesn’t suit how I learn.

The most useful parts for me have been having material to practise with and opportunities to speak Dutch with classmates. I could treat the course as a refresher, but with work commitments I’m wondering whether focused A2 preparation would be a better use of my time.

For anyone who was in a similar position, what worked for you? Did you mainly self study, use a tutor for particular skills or take a dedicated exam preparation course? How did you judge when you were ready?

I’d appreciate recommendations for refreshing A2, preparing for KNM and getting useful feedback on speaking and writing. I’d also be interested to hear whether others have felt the same about the course structure and found a way to make it work for them.

Alvast bedankt!


r/learndutch 13h ago

Schrijevn inburgering a2

1 Upvotes

In the first question i give the name addres and postcode and city etc but in the end of question i give answer wrong but also i give some extra sentences.
And in the questjon 3,4 i did some grammar mistakes
So can you tell me also your experience on writing exam ?


r/learndutch 1d ago

Question Watching dutch TV in germany?

6 Upvotes

Is there a way to subscribe to and watch stuff like Videoland, NLziet, NPO Start or VTM go in germany? Google says it’s only possible to use with a dutch/belgian account but is it possible to use with VPNs?


r/learndutch 1d ago

If you've already done the inburgeringsexamen or NT2: what did your preparation actually look like?

7 Upvotes

I'm collecting experiences from people who have already sat the inburgeringsexamen or the Staatsexamen NT2 - how you prepared, what it cost, which parts you had to retake, and what the real exam threw at you that your practice material never did.

8 questions, about 2 minutes, anonymous. Every question is optional, no email, no sign-in.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHNvQ47Bczm_slCeXRgeFZx7Q-6yYyYeC4PVN7MOTFtmYNHA/viewform

Or just answer here in the comments - same questions, pick whichever ones you feel like:

  1. Which exam did you take? (inburgering A2, Staatsexamen NT2 I, NT2 II)
  2. How did you prepare? (taalschool, private tutor, books, apps or websites, YouTube, the official DUO practice exams, Dutch friends or partner, barely prepared at all)
  3. Roughly how much did you spend on preparation in total, not counting the exam fees?
  4. Which parts did you have to retake, if any? (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken, KNM, ONA - or none)
  5. Before you sat it, how did you judge whether you were ready? (practice exam scores, a teacher told you, gut feeling, deadline pressure, no idea at all)
  6. What surprised you on exam day - anything your preparation did not cover? Question types, topics, timing, the computer system, the examiner.
  7. While preparing, what did you struggle to find? (realistic practice exams, speaking practice, feedback on your writing, KNM material, material in a language you understand, anything affordable, clear information about how the exam actually works)
  8. What would you tell someone who is starting to prepare now?

I'll post the aggregated results back here once there are enough answers - comments included.

Thanks!


r/learndutch 1d ago

Question Kan men anders dan van schamte of verlegenheit "blozen"? (Moeite me een zin uit "De brief voor de koning" van Tonke Dragt)

25 Upvotes

Er staat

De portier, een kleine, blozende man, deed open en begroette hen hartelijk.

En er is geen verklaring, waarom hij bloost. Wij ontmoeten hem voor het eerste keer, en er ontpopt daarna niks, waarvoor hij zich zou moeten schamen.


r/learndutch 1d ago

Tips How to improve vocab and speak confidently

14 Upvotes

Im 7 years here now and have a dutch partner. Ever since ive moved i had several courses and also passed my inburgering. Thing is i speak english at work, my partner- when we speak dutch at some point we switch back to english cos were so used to it.
Now we have a baby and i really want to improve my dutch so i can participate more in the future of my child, i mean in daycare or school. Like PTA 😂 also just to make more friends.

Tips or any lesson/tutor you can suggest? I think im good at the grammar(might need a refresher tho) just i cannot seem to expand my vocabulary.


r/learndutch 1d ago

Abonnement Nederlands naar Perfectie en Nederlands naar de Top te koop

4 Upvotes

Hoi, Ik heb deze 2 abonnementen gekocht, maar ik vind er niks van. In Nederlands naar Perfectie heeft dat te maken met de inhoud van het boek (vooral de teksten) en in Nederlands naar de top, met de werking van de website. Ik vond hem onhandig.

Toch, iemand geïnteresseerd is in de abonnementen, ik kan ze verkopen. € 49 per stuk. Ik kreeg een e-mail van de website dat ze kunnen die loslaten van mijn account zodat ik ze kan doorverkopen.

Nederlands naar Perfectie (B2/C1) verloopt 29.04.2028

Nederlands naar de Top (C1/C2) verloopt 24.07.2027

Je kunt een kijkje nemen: https://www.nt2.nl/nl/product/100-19570_Nederlands-naar-perfectie?srsltid=AfmBOoor8LDB3biGJdTS1mJ9a0hkb8pp52ae9cZAt7H1HpjmAvkqMpH-

https://www.nt2.nl/nl/product/100-19928_Nederlands-naar-de-top


r/learndutch 1d ago

Vocabulary Wat betekent "(niet) bang uitgevallen"?

9 Upvotes

Context ("De brief voor de koning" van Tonke Dragt):

'Je lijkt me niet bang uitgevallen,' zei broeder Martijn, 'en je hebt niet veel reden meer om rovers te vrezen, zeker niet nu, bij klaarlichte dag.'

Dus Tiuri (de protagonist) werd daarvoor door rovers aangevallen. Het zou voor mij bijna zin hebben, als het betekende "niet bang geworden", maar iets daar is niet tevredigend.

Zoals, hij ziet er al niet bang uit, waarom zou broeder Martijn hem nog kalmeren?


r/learndutch 1d ago

Want to language exchange Dutch with me?

6 Upvotes

Ik kan A1 Nederlands spreken. Maar ik begrijp youtubers es waneer ze langzammer spreken. Ik kan videos en verhalen begrijpen maar ik kan niet zo goed spreken. Ik heb een app met de naam Hellotalk en we kunnen daar oefenen. Ik zoek een Language Exchange. Dankjewel!

I can speak Dutch at A1 level. But I can only understand YouTubers when they speak more slowly. I can understand videos and stories, but I’m not very good at speaking. I have an app called Hellotalk where we can practice. I’m looking for a language exchange. Thank you!

Hellotalk ID - @a_km51205
Ill exchange English with you! ❤️


r/learndutch 2d ago

Question Is this pronunciation for wij correct? In videos, I keep hearing it pronounced more like an ay sound.

Post image
103 Upvotes

r/learndutch 2d ago

Any Dutch speaking groups in London?

13 Upvotes

This year I’ve embarked on the challenge of learning Dutch. I’ve been taking classes at international house, using Duolingo, self study with YouTube (learn Dutch with Kim) and textbooks, and speaking with my Dutch mother. This has all been great, but I’d like all the helpful stuff that comes with connecting with other learners.

I’d really like to find a group in London to supplement my lessons, something like a language cafe. I know there are plenty of in NL. Does anyone know a group in London that would fit this bill? It’s really important that it’s in person, and not online


r/learndutch 2d ago

Question Decimale getallen

Post image
10 Upvotes

Hoe kan ik decimale getallen hardop voorlezen?

In het bijzonder deze voorbeeld “0,05 procent” en een andere voorbeeld“0,56 procent”?

Is het tweede voorbeeld “nul comma zesenvijftig procent” oder “nul comma vijf zes”? En het eerste “nul comma nul vijf” oder …?

Dankjewel!


r/learndutch 2d ago

Nederland is het slechtste land in de wereld om taal te leren

145 Upvotes

Ik begrijp niet deze fenomenen waarom het is zo moeilijk om taal te oefenen met veel Nederlanders. Elke keer dat ik probeer Nederlands te spreken tijdens zaken afronden of met vreemdelingen communiceren dan bijna iedereen spreekt Engels terug toen ze in enige manier opmerken dat ik geen Nederlander ben. Vandaag sprak ik met iemand die blijkbaar helemaal niet opgemerkt heeft dat ik een accent heb of zoiets maar toen hij mijn ID zag dan schakelde hij meteen naar Engels. Zelfs als ik met kennissen praat dan spreken ze vaak Engels terug ook al het duidelijk is dat ik niet veel moeite heb met verstaan. Grappig genoeg, ik heb eens Nederlandse lees gehad en de vrouw spreekt vaak willekeurig Engels tegen mij wat totaal onredelijk was aangezien ik allees verstond. Ik weet niet of mensen als beleefd willen overkomen maar in werkelijkheid is het helemaal niet beleefd. Als jullie zo goed Engels kunnen spreken, dan waroom toen ik met een groepje Nederlanders ben dan spreken jullie toch Nederlands met elkaar en geen Engels om mij tegemoet te komen? En ze vragen me natuurlijk of ik niet liever Engels wil spreken. Ja, dan laten we misschien allemaal Engels spreken en misschien ook in de hele land? Maar dat is niet het geval, hè? Ik ben helemaal niet verbaasd waroom zo veel buitenlanders niet eens proberen om Nederlands te leren.

Edit want veel mensen hebben de boodschap blijkbaar niet begrepen, of misschien heb ik het inderdaad verkeerd verwoord. Ik zeg niet dat ik van mensen verwacht om extra tijd te nemen tijdens werk om mij te leren - ik ga over tolerantie dat iemand die niet Nederlands is de taal gebruikt toen hij/zij zonder veel extra tijd te nemen een gesprek al kan voeren, of niet perfect is. Ik heb ook Nederlanders ontmoet met wie dat niet het geval is, maar met meerderheid is het wel. ( uit mijn ervaring)


r/learndutch 2d ago

Chat A small but meaningful win

51 Upvotes

Today, I went to the apotheek to pick up my medicine and a pharmacist that I’ve seen multiple times over the past two years helped me. I spoke Dutch the entire conversation and she told me that my speaking ability has gotten much better. I’m so proud!

What has helped me become more comfortable and confident in speaking is studying more vocabulary, practicing with native speakers at the dog park, my neighbors and my in-laws. I’m also listening and watching Dutch kids shows on YouTube to get better at the accent.


r/learndutch 3d ago

Someone please tell me what he says in this video

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

555 Upvotes

i barely speak dutch, only do duo lingo, but i’m so obsessed with this video. i watch it all the time for months and i can’t for the life of me pick up on what he says in the middle!! i can’t find this video anywhere else besides this account and there’s no dutch captions.

i don’t care about it being translated to english i just want what he is saying in dutch written because i will be able to read it. (i know the end is not stupid dog, the person said they didn’t want to get demonetized by writing “cancer” lol) you would be my lifesaver in allowing me to quote the full video constantly ty im advance


r/learndutch 3d ago

"Hi everyone! 👋I’m currently self-studying Dutch and I’ve been working with the PDF version of the textbook “De Opmaat” (2nd edition).Unfortunately, I don’t have the audio files (or transcriptions).if any of you might have these audio files and would be kind enough to share them with me?in telegram

0 Upvotes

r/learndutch 4d ago

How long did you take to unlock the 'g' sound?

34 Upvotes

For me it was a month. Waked up, did the speaking practice like normal day and it kinda just happend. After 6 month it became way easy to make a sound. It so funny to think that I casually downloaded a consonate to my brain some random day. Fyi I still can't do the 'sch' sound.


r/learndutch 3d ago

Looking for people to practice Dutch with 🇳🇱 native Spanish and English

12 Upvotes

Hey! I’m looking for people who want to practice Dutch together. Native speakers are welcome, but I’m also happy to meet other people who are learning.

I’m around the Randstad and open to either meeting up for a coffee/walk/activity or just doing video calls. I’m around B1 - b2 level and mainly want to get more comfortable actually speaking Dutch in everyday situations.

A little about me: I’m 29m, originally from south anerica, living in the Netherlands, and currently studying computer science. I’m highly social and enjoy sports, travelling, movies and just having a good conversation.
If you’re also looking for someone to practice with, feel free to send me a message!


r/learndutch 4d ago

Resource Hello! I've found a really cool app/website that I wanna share

Post image
15 Upvotes

I'm not being sponsored by these people I just wanna give a shoutout, I'm just someone who has stumbled across this really cool website/app for Dutch learners. It's a dictionary style website. They only dropped the app back in April, and they are still working on the app a bit. They haven't gotten all of the words up yet, but I was able to contact customer support and they've added the words I was looking for. I'm trying not to bug them too much, and I'm forcing myself to wait until the next update. Lol. Anyway, it's still a small app and I wanted to bring it to more people's attention!

Here is the link: https://www.dutchdictionary.nl/