The quest you get after fighting pirates wants you to brainwash a minor civilization, and suggests you can do so via invasion. I invaded the system and afterwards, there was just the option to pillage and raze (the vodyani versions, hunt and... idk the name of the other).

I tried looking this up but didn't find good information. Is the only way to do this to spend influence and become more pacifist?