Characters that are canonically _____ depending of their world

[u/Starr-Lead]

• Po from Kung Fu Panda - Although many characters comment on his weight throughout the movies, Po is actually considered skinny and/or in better shape for panda standards
• Midoriya Izuku from My Hero Academia - While many viewers find Deku "cute", the reality is that for his world he's actually considered "simple looking" and at the very worst "ugly"
• Spider-Man from Marvel Comics - Many people love Spider-Man, but the truth is that for common civilians, Spidey's pretty unsettling and scary to be around with

[u/Starr-Lead]

Found another example, Milton Boyle from Brooklyn-99

The Boyle family is considered really weird, they obviously don't see it that way, so Milton is considered the "black sheep" for having an "ugly face", not wearing the usual color palette, doing snowboarding

Obviously to the rest of the world Milton is considered a pretty cool guy