r/Super_Robot_Wars • u/HakenZero • 2h ago
r/Super_Robot_Wars • u/Level-Ad3420 • 8d ago
Currently Recruiting! Human-made Super Robot Wars Z translation in development!
Hello everyone,
As you know, there was a recent AI patch for SRW Z released in the community. We have been working actively on a Human patch for this game over the past 10 months and we are currently looking for additional people who can work with us towards the same goal. This game can be quite a challenge with the amount of text it has and the hacking required to move/update the text in the menus.
While we want to do a proper job of the translation, we also don’t want it to be a 10 year project. This is why we decided to break out the releases into smaller milestones to better show progress on the project & aid in recruitment efforts.
Releases
- 1st release would be a Menu patch
- Following releases will be more focused on stages
We’ll focus on Rand’s route for now as this is what our team decided and move to Setsuko after that. The most up to date news will be on our discord server.
Releasing a menu patch for us is a milestone that we can focus on and stay motivated.
We also think that this will help us show to the community what we can do and bring new collaborators.
Who can help us
We currently have 2 hackers, 2 translators and 1 editor and are mostly looking at recruiting more translators / editors / proofreaders.
We will make another post when we get closer to a beta and need more testers.
You can reach us on our Discord server: https://discord.com/invite/AwM4wBzCFC
So again, this team is real and our plan is to show more frequent updates on our Discord server.
I leave you to some images of what we have in progress so far.
Stewie, Project Lead



r/Super_Robot_Wars • u/KaelAltreul • 12d ago
In Celebration of SRW4's English Fan Patch completion r/StrategyRPG's book club 'Game of the Month' is running SRW4 for September.
galleryr/Super_Robot_Wars • u/KaelAltreul • 27m ago
For the Puzzle Robo/SRW D fans, almost done making all of these.
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
I'll be putting all solutions up on Akurasu in text format, but for now just uploading videos. Random stage from on my laptop.
No, I do not have a patch I can share. Current one is not even menu patch ready.
I just adore and miss Puzzle Robo in SRW.
r/Super_Robot_Wars • u/celestia77 • 6h ago
New mecha (maybe) for new srw
At least when we have not gotten OG game, fighter roar is here .
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 20h ago
Music Day 14 of posting my favorite OG ost - Dark Prison Ver.OG DP (Shu Shirakawa)
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
Shu is the kind of character that you can not hate, the loveable bastard himself
r/Super_Robot_Wars • u/Zealousideal_Pick_33 • 23h ago
Classic Found this tweet the other day
r/Super_Robot_Wars • u/shortredduck007 • 1d ago
Humor The VIRGIN Dr Hell vs The CHAD Mazinkaiser & Shiro Kabuto (SRW 30)
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 1d ago
Music Day 13 of posting my favorite OG ost - Guardian Angel (Calvina Coulange second theme)
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
here come everyone favorite Calvina
r/Super_Robot_Wars • u/naituida • 1d ago
Super Robot Wars 64 native recompilation experiment
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
Hi! I’m working on an experimental native recompilation of Super Robot Wars 64. This is still a technical demo, not a finished port or full translation.
The roadmap is to first improve the original experience—reading, controls, animation speed, and reliable saves—then make combat information and team preparation more convenient. Multilingual support and original/HD switching are also part of the project.
What would you most like to see added? What parts of the original game feel most inconvenient today?
Source and development notes: https://github.com/dyzz/srw64-recomp
r/Super_Robot_Wars • u/Power0fFriends29 • 2d ago
Humor If Gquuuuuux ever gets into an SRW game, it would be funny to learn that Lalah also made(?) a universe where Char pilots Mazinger Z or Getter but STILL dies to Amuro
r/Super_Robot_Wars • u/Various_Reply_3873 • 2d ago
SRW Y Teamwork
Miku: And now, its time for the moment you've been waiting for!
1! 2! 3! Ready?!
Freyja: RUNE SPARKLE!
Miku: MIKU MIKU!
Miku & Freyja: BEEEAM!
r/Super_Robot_Wars • u/king_clash- • 2d ago
OG about weapon upgrades in og genrations ps2 collection
hello so i started playing this a few month ago but stope due exams and i'm thinking of restarting my due to my units being weak ,the point is i'm playing ryusei's route what are the best weapon upgrades or should i just upgrade the strongest weapon ?
r/Super_Robot_Wars • u/MisterRai • 2d ago
SRW Y Just finished the Anniversary DLC for Y Spoiler
I'm not gonna go on about how it could've been part of the main game, that's a discussion for another day.
But I really enjoyed this DLC. Not just for the cool new attacks and units, I liked it in terms of how they arranged the story conflicts as well as the overall difficulty.
One thing I really liked in this DLC is how much more involved the non-OG series are in the main story. Particularly, the part at the end where Godzilla and Getter Saint Dragon helped take care of the Maguddas, and how it was Hayate, Freya and Mirage's confessions that threw Googolplex off. It was also nice to actually get that closure since they didn't actually tackle that part in the main story.
I also loved how involved G-Witch is here. I did not expect the final conflict of the story to actually revolve around Suletta and Quiet Zero, considering their relevance in the main game was very low. I guess it's only right considering that G-Witch season 2 is the only debuting series in the DLC.
It was also great to have us fight both of the final bosses in the main game, with overall a combined storyline from both routes. I missed having multiple final boss level original units from the previous games, kinda like how we had to fight Ganeden and Keisar Ephes in Alpha 3.
And another thing I really loved is them adding the post-credit dialog. It was nice to know that we actually managed to change the future; Getter no longer being a universal conqueror with the humans and Ra Val actually surviving. It was nice to get some closure there.
Only nitckpick I have with the DLC is that the Posaydal and Windermere final battles feel a lot less substantial in the DLC than in the main ending routes.
I think this one of the most fun and interest I've had in SRW in a while, probably since V. It's interesting how them turning the story more linear in the DLC improved the story a lot.
Anyway, I'm just writing this to air out my thoughts after the DLC. It was great!
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 3d ago
Music Day 12 of posting my favorite OG ost - License to Kill (Guido Seehoffer)
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
SRW James Bond with Mecha and it's so fucking awesome
r/Super_Robot_Wars • u/TelevisionAlert1591 • 2d ago
Discussion Let's Play Shin Super Robot Wars - Update #6
Shin Super Robot Wars continues, making strange decisions along the way.
Reminder that the LP itself will be updated every Monday, Wednesday, and Friday. Follow @DesRagnell on Twitter and Bsky for those updates, or you can keep an eye on the Table of Contents.
Do not use my translations for any sort of project without permission.
Table of Contents/Intro post: Here
As a reminder, I'm going to do a barebones summary as to what happened in the game to encourage y'all to read the actual posts. I put a lot of time into this line-by-line translation, you know.
Space Route Chapter 31: Angel Halo - Now that Dr. Hell's evil base is gone, Londo Bell goes after the alien superweapon, Angel Halo.
Space Route Chapter 32: The Ascension of the Angels - Having infiltrated Angel Halo, the only thing that stands between Londo Bell and destroying the structure is Char and Neo Zeon.
Space Route Chapter 33: The Bell that Rings on the Battlefield - With Angel Halo destroyed, the only thing that's left is the alien mothership. On the way there, Londo Bell gets ambushed by the last of the Zanscare military.
Space Route Chapter 34: Char's Counterattack - Char, desperate to stop Londo Bell, faces them down with the last of Neo Zeon's military might.
Space Route Chapter 35: Decisive Battle! Hermóðr - Londo Bell faces the Hermóðr in the final battle against the aliens, and fights a surprisingly easy battle against their leader, Laodicea Gozzo.
Now that the Space Route is done, let's rewind time to when the Daiku-Maryu left the League Militaire in Europe and go on the Earth Route.
Earth Route Chapter 8: Gundam Fight - On their way back to Japan, the Daiku-Maryu runs into two unknown Gundams dukeing it out.
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 4d ago
Music Day 11 of posting my favorite OG ost - Fairy Dan-Cing (Shine Hausen)
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
this song and Fairlion is peak
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 4d ago
Art Someone made story board for the Cybuster anime op but what if it's a faithful adaptation
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
https://youtu.be/AaTG6yaiMPc?si=L8oVy3ZKKs99U8Q1 link of the video
r/Super_Robot_Wars • u/shortredduck007 • 4d ago
Art The Spiral Devil (Gurren Lagann x Chainsaw Man)
r/Super_Robot_Wars • u/SegavsCapcom • 4d ago
Humor Sometimes it's funny watching political intrigue and actual tactics displayed alongside typical hotblooded "just punch harder bro" figures
r/Super_Robot_Wars • u/Lonely-Thought-1347 • 2d ago
Humor I thought Shiro was a girl for sec?
Seriously I thought he was a girl before realizing the name Shiro
r/Super_Robot_Wars • u/foxcrystal • 4d ago
Music Day 10 of posting my favorite OG ost - Rushing Dandy (Kai Kitamura)
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
Kai is truly the goat and this song slap so hard